© J.K2507 / shutterstock.com
Andere Länder andere Sitten? Oftmals muss man man gar nicht weit reisen und schon stößt man auf die ersten Kommunikationsprobleme. Viele Region haben ihre eigenen Begriff und gerade wenn es ums Handwerk geht, grübelt man manchmal doch, was denn sein Gegenüber nun damit meint. Was ist denn zum Beispiel gemeint wenn man von einer Wiener Schraube oder Schublehre spricht?
Unser kleines Lexikon “ein anderes Wort für” soll genau bei diesem Problem weiterhelfen. Hier zeigen wir handwerkliche Begriffe, die zusätzlich noch unter einem anderen Namen bekannt sind.
Helft mit unser Lexikon zu befüllen
Ihr kennt ebenfalls “ein anderes Wort für” einen handwerklichen Begriff? Dann schickt uns euren Beitrag an Blog@BefestigungsFuchs.de
Wir freuen uns über eure Einsendungen.
A – F
| Ankerhülsen Siebhülsen |
 |
| Ankernägel Kammnägel Ringnägel |
 |
| Astlochbohrer Forstnerbohrer Topfbohrer |
 |
| Bauschaum Pu-Schaum Montageschaum |
 |
| Beilagscheiben Unterlegscheiben |
 |
| Bello Vorschlaghammer Mottek Lehmann |
 |
| Blindniet Dornniet Popniet Zugdornniet |
 |
| Brecheisen Knippeisen Kuhfuß |
 |
| Bundmutter Flanschmutter |
 |
| Cutter Cuttermesser Stanley Messer Teppichmesser |
 |
| Cuttermesser Cutter Stanley Messer Teppichmesser |
|
| Dornniet Blindniet Popniet Zugdornniet |
|
| Duct Tape Gaffa Isolierband Panzerband |
 |
| Distanzmutter Gewindemuffe Verbindungsmutter |
 |
| Einschlagmutter Schlagmutter |
 |
| Einschraubmuffen Einschraubmuttern Rampa Muffen Verbundmuffen |
 |
| Einschraubmuttern Einschraubmuffen Rampa Muffen Verbundmuffen |
|
| Eternitschrauben Schlüsselschrauben Sechskantholzschrauben Wiener Schrauben |
 |
| Fassadendübel Rahmendübel |
 |
| Firstlattenhalter Gratlattenhalter |
|
| Firstrollen Gratrollen Rollfirst |
 |
| Fitschenringe Türunterlegscheiben |
 |
| Flachpinsel (gekrümmt) Heizkörperpinsel Kuttenlecker |
|
| Flachrundschrauben Schlossschrauben |
 |
| Flachsenker Plansenker |
 |
| Flanschmutter Bundmutter |
|
| Flex Winkelschleifer Schleifhexe Trennschleifer |
 |
| Forstnerbohrer Astlochbohrer Topfbohrer |
|
G – K
| Gabelschlüssel Maulschlüssel |
 |
| Gaffa Duct Tape Isolierband Panzerband |
|
| Gewindemuffe Distanzmutter Verbindungsmutter |
|
| Gewindestange Gewindestab |
 |
| Gewindestab Gewindestange |
|
| Gewindestifte Madenschrauben |
 |
| Glasklötze Verglasungsklötze |
 |
| Glaspapier Sandpapier Schleifpapier Schmirgelpapier |
 |
| Gliedermaßstab Schmieche Meterstab Zollstock |
 |
| Gratfräser Zinkenfräser |
 |
| Gratlattenhalter Firstlattenhalter |
|
| Gratrollen Firstrollen Rollfirst |
|
| Heizkörperpinsel Flachpinsel (gekrümmt) Kuttenlecker |
|
| Inbusschlüssel Winkelschraubendreher Innensechskantschlüssel |
 |
| Injektionsmörtel Verbundmörtel |
 |
| Innensechskantschlüssel Winkelschraubendreher Inbusschlüssel |
|
| Isolierband Duct Tape Gaffa Panzerband |
|
| Kammnägel Ankernägel Ringnägel |
|
| Karosseriescheiben Kotflügelscheiben |
 |
| Kloben Plattenhaken |
 |
| Klopfholz Klüpfel |
|
| Klüpfel Klopfholz |
|
| Knippeisen Brecheisen Kuhfuß |
|
| Kotflügelscheiben Karosseriescheiben |
|
| Kuhfuß Brecheisen Knippeisen |
|
| Kunststoffhammer Schonhammer |
 |
| Kuttenlecker Flachpinsel (gekrümmt) Heizkörperpinsel |
L – R
| Lehmann Vorschlaghammer Mottek Bello |
|
| Linksausdreher Schraubenausdreher |
 |
| Lochband Montageband |
 |
| Madenschrauben Gewindestifte |
|
| Maulschlüssel Gabelschlüssel |
|
| Messschieber Schieblehre Schublehre |
 |
| Meterstab Gliedermaßstab Schmieche Zollstock |
|
| Montageband Lochband |
|
| Montageschaum Bauschaum Pu-Schaum |
|
| Montagepistole Schaumpistole |
 |
| Mottek Vorschlaghammer Lehmann Bello |
|
| Panzerband Duct Tape Gaffa Isolierband |
|
| Pfostenanker Pfostenträger Pfostenschuh |
 |
| Pfostenschuh Pfostenträger Pfostenanker |
|
| Pfostenträger Pfostenanker Pfostenschuh |
|
| Plansenker Flachsenker |
|
| Plattenhaken Kloben |
|
| Popniet Blindniet Dornniet Zugdornniet |
|
| Pu-Schaum Bauschaum Montageschaum |
|
| Rahmendübel Fassadendübel |
|
| Rampa Muffen Einschraubmuffen Einschraubmuttern Verbundmuffen |
|
| Ringnägel Ankernägel Kammnägel |
|
| Rollfirst Firstrolle Gratrolle |
|
S – Z
| Sandpapier Glaspapier Schleifpapier Schmirgelpapier |
|
| Schäleisen Zugmesser Ziehmesser Zugeisen |
 |
| Schaumpistole Montagepistole |
|
| Schieblehre Messchieber Schublehre |
|
| Schlagmutter Einschlagmutter |
|
| Schleifhexe Flex Winkelschleifer Trennschleifer |
|
| Schleifpapier Glaspapier Sandpapier Schmirgelpapier |
|
| Schlossschrauben Flachrundschrauben |
|
| Schlüsselschrauben Sechskantholzschrauben Eternitschrauben Wiener Schrauben |
|
| Schmieche Gliedermaßstab Meterstab Zollstock |
|
| Schmirgelpapier Glaspapier Sandpapier Schleifpapier |
|
| Schonhammer Kunststoffhammer |
|
| Schraubenausdreher Linksausdreher |
|
| Schraubendreher Schraubenzieher |
 |
| Schraubenzieher Schraubendreher |
|
| Schublehre Messchieber Schieblehre |
|
| Sechskantholzschrauben Schlüsselschrauben Eternitschrauben Wiener Schrauben |
|
| Selbstsichernde Mutter Sicherungsmutter Stoppmutter |
 |
| Sicherungsmutter Selbstsichernde Mutter Stoppmutter |
|
| Siebhülsen Ankerhülsen |
|
| Stanley Messer Cutter Cuttermesser Teppichmesser |
|
| Stechbeitel Stecheisen Stemmeisen |
 |
| Stecheisen Stemmeisen Stechbeitel |
|
| Stemmeisen Stecheisen Stechbeitel |
|
| Stoppmutter Selbstsichernde Mutter Sicherungsmutter |
|
| Teppichmesser Cutter Cuttermesser Stanley Messer |
|
| Topfbohrer Astlochbohrer Forstnerbohrer |
|
| Trennschleifer Flex Winkelschleifer Schleifhexe |
|
| Türunterlegscheiben Fitschenringe |
|
| Unterlegscheiben Beilagscheiben |
|
| Verbindungsmutter Distanzmutter Gewindemuffe |
|
| Verbundmörtel Injektionsmörtel |
|
| Verbundmuffen Einschraubmuffen Einschraubmuttern Rampa Muffen |
|
| Verglasungsklötze Glasklötze |
|
| Vorschlaghammer Bello Mottek Lehmann |
|
| Wiener Schrauben Schlüsselschrauben Eternitschrauben Sechskantholzschrauben |
|
| Winkelschleifer Flex Trennschleifer Schleifhexe |
|
| Winkelschraubendreher Inbusschlüssel Innensechskantschlüssel |
|
| Ziehmesser Zugeisen Zugmesser Schäleisen |
|
| Zinkenfräser Gratfräser |
|
| Zollstock Gliedermaßstab Meterstab Schmieche |
|
| Zugdornniet Blindniet Dornniet Popniet |
|
| Zugeisen Zugmesser Ziehmesser Schäleisen |
|
| Zugmesser Zugeisen Ziehmesser Schäleisen |
|
Bildquellen:
Bauschaum: © sima /Shutterstock.com
Brecheisen: © Francesco Milanese / shutterstock.com
Stecheisen: © Sergiy1975 / shutterstock.com
Vorschlaghammer: © donatas1205 / shutterstock.com
Zugmesser: © Miriam Doerr Martin Frommherz / shutterstock.com
Hilfreich oder nicht? Wissenswert oder langweilig? Eure Meinung zählt.Einfach Sterne anklicken, fertig.
Keine neuen Beiträge verpassen
Betr.: “Ein anderes Wort für …”
Für Laien wären Fotos zu den Begriffen hilfreich. (Für mich sind viele Begriffe – ob vor oder ob hinter dem Erklärungspfeil böhmische Dörfer.) Natürlich kann ich nach den Begriffen googlen. Aber hier würde der Spruch gut passen, dass ein Bild mehr sagt als viele Synonymbegriffe. 😉
Besten Dank für die Anregung, Bärbel! Wir schauen mal, was sich da machen lässt. 😉
Hallo,
unter dem Begriff “Schmieche” ist bei uns das Werkzeug “Schmiege” gemeint. (Wikipedia: Die Schmiege, auch Winkelschmiege, Stellschmiege oder Schrägmaß genannt, ist ein in vielen Handwerksberufen verwendeter, verstellbarer Winkel zum direkten Übertragen von unbestimmten Winkeln auf Werkstücke.) Hätte somit nichts mit Zollstock o.ä. zu tun.
J.W.Müller
… macht einfach Spaß, mit meinem Enkel zu arbeiten und diese Ausdrücke zu benutzen!